1. సూర్యాస్తమయం తీరం, బయాఫ్రా క్రీక్, కామెరూన్.

1. sunset coast, bight of biafra, cameroon.

2. బియాఫ్రాలో వలె ప్రపంచంలో అభివృద్ధి చెందకపోవడం మరియు ఆకలి.

2. Underdevelopment and hunger in the world, as in Biafra.

3. నేను బియాఫ్రా గురించి ఒక నవల రాస్తానని నాకు ఎప్పటినుంచో తెలుసు.

3. I have always known that I would write a novel about Biafra.”

4. జనవరి 15 న, పీడకల ముగుస్తుంది: బయాఫ్రా ఇకపై ఉనికిలో లేదు.

4. On January 15, the nightmare ends: the Biafra no longer exists.

5. ఆకలితో అలమటిస్తున్న పిల్లలను వైద్యం కోసం బియాఫ్రా నుంచి నెదర్లాండ్స్‌కు తీసుకెళ్లాడు.

5. He took starving children from Biafra to the Netherlands for medical treatment.

6. నా అనారోగ్యం తరువాత బయాఫ్రా యుద్ధం వచ్చింది; లక్షలాది మంది చనిపోయారు, నేను రక్షించబడడం నా అదృష్టం.

6. After my illness came the Biafra war; millions of people died, and I was fortunate to be saved.

7. రెండు DVDలు డిసెంబర్ 20న విడుదలయ్యాయి, ఒకటి సింగిల్ "స్కిస్మ్" మరియు మరొకటి "పారాబోలా", లస్ట్‌మార్డ్ రీమిక్స్ మరియు డేవిడ్ యో మరియు జెల్లో బియాఫ్రా ద్వారా వీడియో కామెంటరీ.

7. on december 20 the two dvds were released, one containing the single"schism" and the other"parabola", a remix by lustmord, and a music video with commentary by david yow and jello biafra.

8. రెండు DVDలు డిసెంబర్ 20న విడుదలయ్యాయి, ఒకటి సింగిల్ "స్కిస్మ్" మరియు మరొకటి "పారాబోలా", లస్ట్‌మార్డ్ రీమిక్స్ మరియు డేవిడ్ యో మరియు జెల్లో బియాఫ్రా ద్వారా వీడియో కామెంటరీ.

8. on december 20 the two dvds were released, one containing the single"schism" and the other"parabola", a remix by lustmord, and a music video with commentary by david yow and jello biafra.

9. తరువాత అతను దానిని "భయంకరమైన మెలోడ్రామాటిక్ పని" అని కొట్టిపారేశాడు, అయితే 1960ల చివరలో నైజీరియా మరియు దాని విడిపోయిన రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బయాఫ్రా మధ్య జరిగిన యుద్ధాన్ని అన్వేషించిన మొదటి రచనలలో ఇది ఒకటి.

9. she later dismissed it as“an awfully melodramatic play,” but it was among the earliest works in which she explored the war in the late 1960s between nigeria and its secessionist biafra republic.

10. తరువాత అతను దానిని "భయంకరమైన మెలోడ్రామాటిక్ పని" అని కొట్టిపారేశాడు, అయితే 1960ల చివరలో నైజీరియా మరియు దాని విడిపోయిన రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బయాఫ్రా మధ్య జరిగిన యుద్ధాన్ని అన్వేషించిన మొదటి రచనలలో ఇది ఒకటి.

10. she later dismissed it as“an awfully melodramatic play,” but it was among the earliest works in which she explored the war in the late 1960s between nigeria and its secessionist biafra republic.

11. డిసెంబరు 20, 2005న, రెండు DVDలు విడుదలయ్యాయి, ఒకటి సింగిల్ "స్కిస్మ్" మరియు మరొకటి "పారాబోలా", లస్ట్‌మార్డ్ రీమిక్స్ మరియు డేవిడ్ యో మరియు జెల్లో బియాఫ్రా ద్వారా డబుల్ కామెంటరీతో కూడిన మ్యూజిక్ వీడియో.

11. on december 20, 2005, the two dvds were released, one containing the single"schism" and the other"parabola", a remix by lustmord, and the music video with a dual-commentary by david yow and jello biafra, respectively.

12. డిసెంబరు 20, 2005న, రెండు DVDలు విడుదలయ్యాయి, ఒకటి సింగిల్ "స్కిస్మ్" మరియు మరొకటి "పారాబోలా", లస్ట్‌మార్డ్ రీమిక్స్ మరియు డేవిడ్ యో మరియు జెల్లో బియాఫ్రా ద్వారా డబుల్ కామెంటరీతో కూడిన మ్యూజిక్ వీడియో.

12. on december 20, 2005, the two dvds were released, one containing the single"schism" and the other"parabola", a remix by lustmord, and the music video with a dual-commentary by david yow and jello biafra, respectively.